【编者按】今年1月16日，最高人民法院正式在北京、上海、安徽、广东等15个省（区、市）启动为期2年的民事诉讼程序繁简分流改革试点工作。作为试点法院，合肥高新技术产业开发区人民法院积极贯彻落实，第一时间出台配套措施，组建专业审判团队。从今天起，本公众号将推出《繁简分流高新法院在行动》系列报道，以全面促进司法公开公正，不断提升人民群众安全感和政法机关满意度。

道路交通人身损害纠纷民事案件、不服道路交通行政处罚类案件、交通肇事罪、危险驾驶罪刑事案件，关于交通事故的民事、行政、刑事案件统一由道交审判团队审理，是合肥高新区法院进行繁简分流试点中的举措之一。

道交审判团队由“一审一助一书”组成，统一审理交通事故三类案件。除了道交审判团队之外，今年年初该院还组建了物业纠纷、侵犯著作权案件等五个专业审判团队，进一步贯彻落实最高人民法院司法改革要求。疫情期间，专业审判团队坚持简案快审、繁案精审，调解优先、调判结合，力争满足人民群众多元、高效、便捷的解纷需求。

“我们会把调解协议邮寄给你们，如果急要的话，明天也可以来拿……”3月4日下午3点，合肥高新区法院速裁团队道交类案件专业审判团队法官倪花通过“云上法庭”互联网远程庭审系统，线上调解了一起道路交通事故责任纠纷案件，促成双方线上签订调解协议。

2018年11月7日21时40分许，被告张某驾驶小型轿车与原告徐某某驾驶的自行车相碰，致原告左侧腓骨等处骨折。经交警认定，被告张某承担事故全部责任。因对事故赔偿产生争议，原告将被告及其车辆投保的公司同时起诉至法院，要求张某支付医疗费、护理费、误工费等共计4.9万元，保险公司在保险范围内承担赔偿责任。

该案事实清楚，法院受理后按照简易民商事案件快速审理方式，将案件分流至道交类案件专业审判团队。案件原本定于春节假期结束后开庭，受疫情影响案件当事人无法按时出庭，承办法官通过电话、微信等方式多次组织双方调解，最终促成双方基本达成一致意见：被告某保险公司于2020年4月8日前一次性向原告支付医疗费、护理费、误工费等共计3.21万元，案件诉讼费（减半收取）及鉴定费由被告张某承担。

3月4日下午，双方当事人在法官的指导下登录“云上法庭”系统，准备签订调解协议。此时，被告张某突然提出，他曾垫付4000多元的非医保费用，但发票原件丢失，只有加盖医院公章的复印件，要求保险公司至少承担一半费用。保险公司表示，按规定该项费用无法理赔，张某对此不满。此时，法官在线上结合案情向张某释明法理，最终张某签字同意调解。

当天下午，该团队还在线上成功调解了另一起道交人身损害纠纷民事案件。